20 de ani de experiență
20 de ani de experiență în traduceri, interpretariat și consultanță
Am devenit traducător acum 20 de ani și am lucrat cu companii de prestigiu precum Pirelli, Western Union, Transperfect, Editura Univers, Editura Rao, Castrol, Foreign Trade Association, Wikimedia, Liberty Global, Hilton, Samsung, Procter&Gamble, etc.
Am tradus și subtitrări pentru televiziune: Viasat Explorer, Viasat Nature, Viasat History, Shorts TV, Paprika TV, TV1000, MTV, National Geographic, AETN History, AETN Crime&Investigations, Travel Channel, Comedy Central.
Am lucrat 4 ani la Secția Consulară a Ambasadei României la Londra și ofer consultanță gratuită oricui în legătură cu serviciile consulare
Lucrez în prezent cu două dintre cele mai mari firme de avocatură din Londra, oferind servicii de interpretariat și de traducere cetățenilor români care au avut accidente la locul de muncă sau de circulație și doresc să obțină despăgubiri.
Un segment important din eforturile noastre se îndreaptă spre persoanele cu dizabilități cărora de foarte multe ori le oferim serviciile noastre gratuit.
Vă rugăm să ne contactați oricând dacă doriți mai multe detalii
MARIUS DAN CIOBANU - TRADUCĂTOR AUTORIZAT
MISIUNEA NOASTRĂ
Misiunea mea este să ofer servicii de traducere și interpretariat de înaltă calitate din română în engleză, asigurând acuratețea, claritatea și conformitatea cu cerințele oficiale. Cu o experiență de 20 DE ani în domeniu, mă dedic sprijinirii clienților prin traduceri certificate, interpretariat profesionist și consultanță pe probleme consulare. Fie că este vorba despre documente juridice, acte oficiale sau asistență în proceduri consulare, scopul meu este să faciliteze comunicarea și să ofer soluții eficiente, rapide și de încredere.
VIZIUNEA noastră
este să devenim un partener de încredere pentru persoanele și companiile care au nevoie de servicii de traducere, interpretariat și consultanță consulară. Ne propunem să oferim soluții lingvistice precise și eficiente, contribuind la eliminarea barierelor de comunicare și facilitarea accesului la servicii juridice, administrative și consulare. Prin profesionalism, promptitudine și atenție la detalii, dorim să stabilim relații durabile cu clienții noștri, bazate pe transparență, calitate și respect.
valorile noastre
- ✅ Acuratețe și Profesionalism – Ne asigurăm că fiecare traducere și interpretare respectă cele mai înalte standarde de calitate și precizie.
- ✅ Confidențialitate și Etică – Tratăm fiecare document cu maximă discreție și respect pentru informațiile sensibile
- ✅ Promptitudine și Fiabilitate – Răspundem rapid cerințelor clienților și livrăm servicii la timp, fără compromisuri.
- ✅ Orientare către Client – Ne adaptăm nevoilor fiecărui client, oferind soluții personalizate și eficiente.
- ✅ Transparență și Corectitudine – Comunicăm deschis și clar, oferind servicii la prețuri corecte, fără taxe ascunse.